Çatışmaların harap ettiği ülkeler artık füzeler yerine gizli operasyonlar konuşlandırıyor. Lily, casusluk eğitimine alınır... ama pratik becerileri kesinlikle berbattır. Geçmek için çaresiz, gizemli "Tomoshibi" ekibine katılma şansına atlıyor. Takımın daha umutsuz casuslarla dolu olması çok kötü. Birlikte Geçilmez Misyon'u fethetmeli ve dahi eğitmenlerini alt etmelidirler, ancak sınıflarının ardındaki gerçek amaç, hayal edemeyecekleri kadar üzücüdür...